• News
  • Karriere bei MS Protect GmbH
  • Kontakt
  • Produkte
  • Konstruktionsservice
  • Techn. Informationen
  • Unternehmen
  • Gründe für MS Protect

Glossar

Wichtige Begriffe & Definitionen
DI

Innendurchmesser

Der Innendurchmesser des Balges. Achtung: muss nicht identisch mit dem Stulpen-/Flanschdurchmesser sein.

DA

Außendurchmesser

Der Außendurchmesser des Balges. Achtung: muss nicht identisch mit dem Stulpen-/Flanschdurchmesser sein.

LMAX

Maximale Länge

Auch oft als Auszug bezeichnet.

LMIN

Minimale Länge

Den geringsten Zusammendruck (=LMIN) erreichen unsere MSflex.

FT

Faltentiefe

Das Maß von der Spitze der Falte bis in den Faltengrund. Je nach Anwendungsfall und Produktlinie beraten wir Sie zum optimalen Auslegungsverhältnis.

Hub

Differenz zwischen LMIN und LMAX

Im Endeffekt ist dies der Verfahrweg eines Faltenbalges. Dieser kann z.B. durch Auszugssperren eingeschränkt werden.

Stulpe

Der Anschluss eines Faltenbalges zur Montage, kann oben wie unten sein.

Die Stulpe wird, wie der Begriff schon vermuten lässt, über den Maschinenflansch gestülpt und dann fixiert. Auf Wunsch liefern wir passende Schlauchschellen, Klemmen, Kabelbinder oder Federbandschellen mit dazu.

Flansch

Der Anschluss eines Faltenbalges zur Montage, kann oben wie unten sein.

Wir führen Flansche passgenau zum Anwendungsfall aus. Diese können aus Gummi, Textil, Metall, PVC oder gewünschten anderen Materialien sein. Bohrbilder, Senkungen, Haken, Ausschnitte etc. sind hierbei für die perfekte Passung zur Maschine möglich.

DS2 / DS2 b1/b2

Durchmesser der Stulpe (1 = oben, 2 = unten); b1/2 stellt die Stulpenhöhe dar.

DF1 / DF2

Durchmesser des Flansches (1 = oben, 2 = unten)

Auszugssperre

Abhängig von diversen Parametern eines Faltenbalges kann es vonnöten sein, eine Auszugssperre einzubauen.

Hauptsächlich wird diese Option benötigt, um eine Überstreckung der Falten zu vermeiden. Diese kann je nach Produktlinie teils sogar zwingend notwendig werden. Wir führen Auszugssperren sowohl innenliegend als auch außenliegend aus und stellen diese in verschiedenen Ausführungen aus. Unsere Konstruktion kann hier gern behilflich sein.

Belüftung

Mechanismus zur Be-/ und Entlüftung von Faltenbälgen unterschiedlicher Produktlinien

Je nach Verfahrgeschwindigkeit ist eine ausreichende Be-/Entlüftung eines Faltenbalges notwendig sein. Diese führen je nach Anwendungsfall unterschiedlich aus: als Klappen, Löcher oder mit Sieben oder feinen Membranen.

Luftsieb

Drahtring

Ring aus Alu-/Stahldraht unterschiedlicher Güteklassen

Wird in der Faltenspitze eingelegt, um die Falte bei vollem Auszug zu stabilisieren, sodass sie nicht einknicken kann.

Drahtringe

Stützscheibe

Individuell angepasst für den Einsatzfall

Wird in der Falte eingelegt, um die Falte bei vollem Auszug zu stabilisieren, sodass sie nicht einknicken kann.

Gleitbuchsen

Individuell angepasst für den Einsatzfall, passend zu allen gängigen Spindeltypen und Zylindern.

Wird in einigen Falten, meist alle rund 400 mm, eingelegt, um den Faltenbalg bei vollem Auszug zu stabilisieren, sodass sie nicht mit der innenliegenden zu schützenden Spindel kollidieren kann. Andernfalls kann der Faltenbalg klemmen und führt damit zu Maschinenstillstand und erhöhtem Ersatzteilbedarf.

Gleitbuchsen in Nahaufnahme

Resistenzen

Alles, was der Faltenbalg aushalten muss.

Die Medien und Bedingungen sind ein maßgebliches Element zur Auswahl des richtigen Faltenbalges/Maschinenschutzteils. Dies wird durch Fertigungsprozesse und vor allem die Materialien bestimmt. Es kommt hierbei sowohl auf Beaufschlagung, innen- als auch außen einwirkende Stoffe an. Hierzu zählen insbesondere Öle/Fette, Stäube, Funken, Schlacke, Säuren, Laugen, Späne, Wasser.

Führung

Konstruktives Element, dass einer Führung des Faltenbalges dient.

Manche Faltenbälge, Maschinenschutzteile und Abdeckungen müssen im Einsatz explizit geführt werden. Dies kann innen- wie außenliegend konstruiert sein. Auf Wunsch werden beispielsweise unsere MSslide Gleitbahnschützer an die vorhandenen Profile von Linearschienen angepasst. Durch unsere hohe Fertigungstiefe können wir hier auch höchst individuelle Lösungen realisieren.

MSProtect GmbH

Ravensberger Bleiche 20
33649 Bielefeld

Fon. 0521 . 557744-66
Fax. 0521 . 557744-99

E-Mail: info@msprotect.de

6 gute Gründe

. außerordentliche Produktkenntnisse

. höchste Qualität

. kurze Lieferzeiten

. lange Lebensdauer

. individuelle Lösungen

. bestes Preis- Leistungsverhältnis

Das kommt aus Bielefeld

Bielefeld, die Stadt, die es nicht gibt. Das denken viele. Doch seien Sie beruhigt, unsere Faltenbälge kommen tatsächlich hier her und werden mit Liebe und Präzision gefertigt - genauso wie vieles andere. Schauen Sie es sich an:
© 2025 - MSProtect GmbH
  • Home
  • Kontakt
  • Ansprechpartner
  • Glossar
  • Materialien
  • Impressum
  • AGB
  • Code of Conduct
  • Datenschutzerklärung